Small languages struggle to make an impact online. Pupils then feel that the modern world runs in English. Even with translated platforms, familiarity with using tech in English means that many teachers don’t use their native language online.